冲绳边野古美军基地填海造陆问题 县民投票14日正式公告

正在实施填海造陆的美军施瓦布营基地沿海区域＝摄于1月13日(金子淳)

　　征询是否应该对建造在冲绳县名护市边野古的美军基地实施填海造陆的县民投票  ，将于14日正式公告  。　　由于投票是在全县范围内实施  ，因此有“赞成”、“反对”、“2者皆非”3个选项  。根据对国家政策提出疑问的居民投票所显示出的民意结果  ，政府的应对方式在24日的投开票日以后也将再次受到质疑  。　　将投票选项变为3个  ，是政治上进行妥协后的产物  。当初仅有赞成和反对2项  ，但冲绳市等5个市的市长以“不能显示出多样的民意”等为由  ，表明不参加投票 。因此  ，3成县民无法参加投票  。为如此状况而忧虑的县议会知事执政党会派便通过加入“2者皆非”这一选项进行让步  ，使投票得以在全县范围内实施  。